Bonus Footage
Twilight Syndrome translations
Moonlight Syndrome translation (WIP)
Moonlight Syndrome original PV
Twilight Syndrome translations
Have you ever wanted to follow the plot in the original Twilight Syndrome duology? Youtuber aRdW has translated both games on his youtube channel. You can find the Tansaku-hen (Search Chapter) playlist HERE.
And the Kyuumei-hen (Investigation Chapter) playlist HERE.
The same youtuber has also translated the third Twilight Syndrome game. I will not cover that game in here, since it’s not part of the KTP storyline nor was it written by Suda51, though if you’re so inclined, you can check it out HERE.
Moonlight Syndrome translation (WIP)
Moonlight Syndrome is currently being hacked & translated by youtuber Griff Ham. You can check out his progress on his channel, HERE.
UPDATE: The youtube channel has been taken down; unfortunately I failed to backup the one chapter he had already translated. Not being acquainted with the man himself, I can only imagine the project has been put on hold or cancelled altogether.
Moonlight Syndrome original PV
Youtuber Transmitter has somehow uncovered an old japanese PV for Moonlight Syndrome, which includes original footage not found in the game. You can check it out here: