Killer7 SINdicate

Wow, neat additon dude! I always wondered what that SMS-spam was, every time you have that bzzz going on. Its were actual side-missons, interesting. Saya and Aoyama both have a message sidequest that first starts off by talking to an NPC and getting the first message. Then you have to use the clues...

I understand what you mean. I would argue the most glaring issue there is the lack of implication that the mother has to work all day to sustain the family, considering that Suda was also a child of divorce. I'm glad I haven't covered Kurayami yet because going by that translation I would have misu...

@GoldenRakshasa I have seen several of your translations around Twitter and am a big fan of your work! I really appreciate getting some additional thoughts on scenarios I struggled with like the "two things" pun and what "Samayoru" means. I can sort of understand, but am terribl...

Blood+ One Night Kiss - The Tonkotsu Reaper https://drive.google.com/file/d/1iYELYRG6rJw-5sUufuCX_RfYcQ9R7zUK/view This is a translation of an in-game short story that you collect via one of Aoyama's sidequests. The story is set in the same city as the game but doesn't have any connection to the mai...

If anyone's interested, I translated a recent interview that DenFamiNicoGamer did with Suda.

https://drive.google.com/file/d/1n14Pv- ... sp=sharing

Hope you enjoy.

The OG fanbase focused more on SMT's occultism & mythos far moreso than the modern fanbase does. The modern fanbase wastes far too much time debating over the completely uninteresting conflict of Law vs Chaos and how Neutral is always the most sensible option. While I agree that within the cont...

I guess the fact that modern movies are nigh-unwatchable should have clued me in, but there's just so many good movies from the past century that I can't even begin to care, because I probably don't even have enough time on this earth to watch all the good ones lol. I sort of feel like that with ga...

There's also a line in FSR that describes ELBOW as a mind control operation which sounds out of context until you realize that Mondo is a mindwiped version of Kodai. Ah, I remember that. It sounds out of context because it's a mistranslation, unfortunately. In the Japanese it was 先進国首脳機関 (advanced ...

We already have a thread for Jrpgs, but this is different enough. I do consider Dungeon crawlers as different enough from a baseline Jrpg. Although what passes for a dungeon crawler these days is somewhat confusing, such as the latest SMT5 game, which barely has any dungeons. No I don't consider th...

Not sure if anyone is interesting in me blabbing about a game, but if so, read on. One of the games that really struck a chord with me over the last few years is Zanki Zero. I absolutely love this game and thought that I'd maybe talk about it a bit because I consider it very underappreciated. I thin...